Encore une fois cette année, le temps des sucres est arrivé !! Dans le cadre des activités ‘’Intercambios lingüisticos’’ du samedi matin de l’Association Hispanophone de Laval, nous avons le plaisir de vous informer que nous tiendrons l’activité du temps des sucres à la cabane DOMAINE MAGALINE de St-Augustin de Mirabel.
De style typiquement ‘’western’’, cet endroit se démarque notamment par l’accueil chaleureux, le repas de cabane à sucre très copieux et l’animation spéciale des hôtes du Domaine Magaline. Pour les fins de notre activité, le repas se déroulera en espagnol de même. Pour de plus amples détails sur le Domaine Magaline, nous vous suggérons de consulter leur site Internet à l’adresse mentionnée ci-après.
DOMAINE MAGALINE de St-Augustin de Mirabel
7091 Montée Villeneuve, Tél : 450 – 258 – 4132
St-Augustin de Mirabel, Qc Télécopieur : 450 – 258 – 4304
J7N 2H1
Site Internet : http://www.domainemagaline.com/
TRAJET
Voici les directives pour vous rendre au Domaine Magaline :
Autoroute 640 ouest / St-Eustache
Sortie 11, Lachute / Boul. Arthur-Sauvé Nord / Rte 148 pour environ 10 km
Tournez à droite sur Montée Villeneuve pour environ 2.8 km
Vous pouvez vous rendre directement au Domaine Magaline ou encore, pour les intéressés, il y aura un départ à partir du stationnement LOBLAW en face de l’Hôpital St-Eustache à 9:30 hres exactement, avis aux retardataires. Nous sommes attendus à la Billeterie du Domaine Magaline pour 10 :30 hres puisque nous devons circuler à bord d’une charrette pour se rendre à la cabane à sucre.
Il est important de faire votre réservation auprès de Bernard Vaillancourt au 514 – 258 – 2102
avant le 10 mars 2007 et de lui mentionner le choix de votre trajet.
Date et heure : Samedi, le 17 mars à 10 :30 heures am ( à la cabane )
Endroit : Domaine Magaline, rencontre à la Billeterie
Départ en charrette : 11 :00 heures am de la billeterie jusqu’à la cabane à sucre
Coût : $ 17.00 par personne ( taxes incluses mais non le pourboire )
