- Collaborateurs du site: Diane, Carmen, Jean-Pierre, Steve, Bernard
Colaboradores al sitio: - Reviseurs des textes : Déodoro, Donald, Claudio
Revisores de los textos: - Photographes : Léopold, Jean-Pierre, Jeanine
Fotografistas: - Webmestre : Léopold, Steve
Webmaster: - Publicité : Santiago
Publicidad: - Équipe de la Fiesta : Claude, Jean-Pierre, Bernard
Equipo de la fiesta: - Animateurs de l’Intercambio : Jaime, Déodoro
Animadores de los intercambios: - Service alimentaire : Jean-Marc
Servicio de comestibles: - Bibliothécaire : Antoinette
Bibliotecaria: - Conducteur : Jean-Pierre
Chofor: - Aide au professeur d'espagnol: Carmen
Apoyo al profesor de espanol:
Ainsi qu'a tous ceux qui nous aident de temps à autre.
Y a todos que nos ayudan de vez en cuando.
